Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.639
॥
天城文
ब्राह्मणश्चापि मन्त्रेण प्रतिगृह्णाति मन्त्रवित् ।
ददाति मन्त्रतो ह्येव दाता भक्तिसमन्वित ॥639॥
转写 (IAST)
brāhmaṇaścāpi mantreṇa pratigṛhṇāti mantravit |
dadāti mantrato hyeva dātā bhaktisamanvita ||639||
逐字释义
梵语IAST释义
ब्राह्मणश्चापिbrāhmaṇaścāpiи брахман также
मन्त्रेणmantreṇaс мантрой
प्रतिगृह्णातिpratigṛhṇātiпринимает,
मन्त्रवित्mantravitзнающий мантры;
ददातिdadātiдаёт
मन्त्रतोmantratoс мантрой
ह्येवhyevaже
दाताdātāдающий,
भक्तिसमन्वितbhaktisamanvita(искажено) исполненный преданности
译文
Брахман, знающий мантры, принимает дар с мантрой; и дающий, исполненный преданности, тоже даёт с мантрой.
版本
236b773498a0 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂