Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.518
॥
天城文
पर्यङ्के सास्तृते या मुदिततरमुखी पुत्रिणी सम्यगास्ते सा देवी देवमाता जयति सुतनया देवकी कान्तरूपा ॥518॥ इति।
转写 (IAST)
paryaṅke sāstṛte yā muditataramukhī putriṇī samyagāste sā devī devamātā jayati sutanayā devakī kāntarūpā ||518|| iti|
逐字释义
梵语IAST释义
पर्यङ्केparyaṅkeна ложе
सास्तृतेsāstṛteзастеленном
याyāкоторая
मुदिततरमुखीmuditataramukhīс сияющим радостью лицом,
पुत्रिणीputriṇīс сыном,
सम्यगास्तेsamyagāsteпокойно пребывает, —
साsāта
देवीdevīбогиня,
देवमाताdevamātāмать Бога,
जयतिjayatiда славится,
सुतनयाsutanayāс прекрасным сыном,
देवकीdevakīДеваки,
कान्तरूपाkāntarūpāпрелестная обликом
इतिiti— так сказано
译文
что покоится на застеленном ложе с сыном, с лицом, сияющим радостью, — да славится эта богиня, мать Бога, прелестная Деваки с прекрасным сыном!“
版本
7f22518ed86d · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂