Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.268
॥
天城文
किञ्च—
प्राजापत्यर्क्षसंयुक्ता श्रावणस्यासिताष्टमी ।
वर्षे वर्षे तु कर्तव्या तुष्ट्यर्थं चक्रपाणिनः ॥268॥
转写 (IAST)
kiñca—
prājāpatyarkṣasaṁyuktā śrāvaṇasyāsitāṣṭamī |
varṣe varṣe tu kartavyā tuṣṭyarthaṁ cakrapāṇinaḥ ||268||
逐字释义
梵语IAST释义
प्राजापत्यर्क्षसंयुक्ताprājāpatyarkṣasaṁyuktāсоединённый с накшатрой Праджапати
श्रावणस्यासिताष्टमीśrāvaṇasyāsitāṣṭamīтёмный аштами шраваны
वर्षेvarṣeгод
वर्षेvarṣeза годом
तुtuже
कर्तव्याkartavyāследует соблюдать
तुष्ट्यर्थंtuṣṭyarthaṁради довольства
चक्रपाणिनःcakrapāṇinaḥДержащего диск
译文
И ещё: «Тёмный аштами шраваны, соединённый с накшатрой Праджапати, следует соблюдать год за годом ради довольства Держащего диск».
版本
aee154e58731 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Шравана здесь — по счёту месяцев от полнолуния до полнолуния; по счёту от новолуния это та же тёмная половина бхадры.