诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.266戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6415 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.266
॥
天城文

नित्यत्वञ्च परन्तस्य भगवत्प्रीणनान्मतम् ।
विधिवाक्यविशेषाच्चाकरणे प्रत्यवायतः ॥266॥

转写 (IAST)

nityatvañca parantasya bhagavatprīṇanānmatam |
vidhivākyaviśeṣāccākaraṇe pratyavāyataḥ ||266||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नित्यत्वञ्चnityatvañcaи обязательность
परन्तस्यparantasyaвысшая его
भगवत्प्रीणनान्मतम्bhagavatprīṇanānmatamиз-за радования Бхагавана признана,
विधिवाक्यविशेषाच्चाकरणेvidhivākyaviśeṣāccākaraṇeи из-за особых слов предписания, и при неисполнении
प्रत्यवायतःpratyavāyataḥиз-за греха
译文

Его высшая обязательность признана потому, что он радует Бхагавана, потому что есть особые слова предписания и потому что неисполнение его — грех.

版本

47e41831efd6 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂