诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.482戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6630 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.482
॥
天城文

यथा पुत्रं हरिं लब्ध्वा प्राप्ता ते निवृतिः परा ।
निर्वृतिं देवि तामेव सपुत्रा त्वं प्रयच्छ मे ॥482॥

转写 (IAST)

yathā putraṁ hariṁ labdhvā prāptā te nivṛtiḥ parā |
nirvṛtiṁ devi tāmeva saputrā tvaṁ prayaccha me ||482||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यथाyathāкак
पुत्रंputraṁсына
हरिंhariṁХари
लब्ध्वाlabdhvāобретя,
प्राप्ताprāptāобретено
तेteтобой
निवृतिःnivṛtiḥ(искажено) блаженство
पराparāвысшее, —
निर्वृतिंnirvṛtiṁблаженство,
देविdeviо богиня,
तामेवtāmevaто же
सपुत्राsaputrāс сыном
त्वंtvaṁты
प्रयच्छprayacchaдаруй
मेmeмне
译文

Как, обретя сына Хари, ты обрела высшее блаженство, так, о богиня, вместе с сыном даруй и мне то же блаженство“.

版本

1720a2ecd726 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂