诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.509戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6657 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.509
॥
天城文

देवकीं स्थापयेत्तत्र स्वर्णेनान्येन वा कृताम् ।
सल्लक्षणां सुपर्यङ्के सुप्तां स्नुतपयोधराम् ॥509॥

转写 (IAST)

devakīṁ sthāpayettatra svarṇenānyena vā kṛtām |
sallakṣaṇāṁ suparyaṅke suptāṁ snutapayodharām ||509||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
देवकींdevakīṁДеваки
स्थापयेत्तत्रsthāpayettatraпусть поставит там,
स्वर्णेनान्येनsvarṇenānyenaиз золота или другого
वाvāже
कृताम्kṛtāmсделанную,
सल्लक्षणांsallakṣaṇāṁс благими знаками,
सुपर्यङ्केsuparyaṅkeна прекрасном ложе
सुप्तांsuptāṁлежащую,
स्नुतपयोधराम्snutapayodharāmс грудями, полными молока
译文

Там пусть поставит образ Деваки из золота или другого материала — с благими знаками, лежащей на прекрасном ложе, с грудями, полными молока;

版本

c71af4945690 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂