Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.105
॥
天城文
अथ चक्रादिप्रतिकृतिद्रव्यम्
नवप्रश्नपञ्चरात्रे—
सौवर्णं राजतं ताम्रं कांस्यमायसमेव वा ।
चक्रं कृत्वा तु मेधावी धारयेत विचक्षणः ॥105॥ इति ।
转写 (IAST)
atha cakrādi-pratikṛtidravyam
navapraśnapañcarātre—
sauvarṇaṁ rājataṁ tāmraṁ kāṁsyamāyasameva vā |
cakraṁ kṛtvā tu medhāvī dhārayeta vicakṣaṇaḥ ||105|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
सौवर्णंsauvarṇaṁзолотой,
राजतंrājataṁсеребряный,
ताम्रंtāmraṁмедный,
कांस्यमायसमेवkāṁsyamāyasamevaбронзовый или железный
वाvāже —
चक्रंcakraṁдиск
कृत्वाkṛtvāсделав
तुtuже,
मेधावीmedhāvīразумный
धारयेतdhārayetaпусть носит,
विचक्षणःvicakṣaṇaḥмудрый
इतिiti— так сказано
译文
Из чего делать изображения диска и прочего. В «Навапрашна-панчаратре»: «Сделав диск золотой, серебряный, медный, бронзовый или железный, пусть разумный и мудрый носит его знак».
版本
48076deb993c · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂