Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.279
॥
天城文
आवणे बहुले पक्षे न करोति यदाष्टमीम् ।
क्रूरायुधाः क्रूरमुखा हिंसन्ति यमकिङ्कराः ॥279॥
转写 (IAST)
āvaṇe bahule pakṣe na karoti yadāṣṭamīm |
krūrāyudhāḥ krūramukhā hiṁsanti yamakiṅkarāḥ ||279||
逐字释义
梵语IAST释义
आवणेāvaṇe(искажено) в шравану
बहुलेbahuleв тёмной
पक्षेpakṣeполовине
नnaне
करोतिkarotiсоблюдает
यदाष्टमीम्yadāṣṭamīmкогда аштами,
क्रूरायुधाःkrūrāyudhāḥсо страшным оружием,
क्रूरमुखाkrūramukhāсо страшными лицами
हिंसन्तिhiṁsantiтерзают
यमकिङ्कराःyamakiṅkarāḥслуги Ямы
译文
Когда человек не соблюдает аштами тёмной половины шраваны, его терзают слуги Ямы со страшным оружием и страшными лицами.
版本
1cc74980a8b6 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC
可用语言RU用方向键翻颂