诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.554戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6702 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.554
॥
天城文

अर्चयित्वाऽच्युतं भक्त्या लभेत् पुण्यं दशाब्दिकम् ।
फलं दत्तहुतानाञ्च तस्यां लक्षगुणं भवेत् ॥554॥

转写 (IAST)

arcayitvā'cyutaṁ bhaktyā labhet puṇyaṁ daśābdikam |
phalaṁ dattahutānāñca tasyāṁ lakṣaguṇaṁ bhavet ||554||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अर्चयित्वाऽच्युतंarcayitvā’cyutaṁпочтив Ачьюту
भक्त्याbhaktyāс преданностью,
लभेत्labhetобретёт
पुण्यंpuṇyaṁзаслугу
दशाब्दिकम्daśābdikamдесяти лет;
फलंphalaṁплод
दत्तहुतानाञ्चdattahutānāñcaи данного, и принесённого в огонь
तस्यांtasyāṁв него
लक्षगुणंlakṣaguṇaṁстотысячекратным
भवेत्bhavetстановится
译文

Кто с преданностью почтит в него Ачьюту, обретёт заслугу десяти лет; плод даров и огненных приношений в этот день становится стотысячекратным».

版本

f6ee7b983616 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂