诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.280戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6429 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.280
॥
天城文

न करोति यदा विष्णोर्जयन्तीसम्भवं व्रतम् ।
यमस्य वशमापन्नः सहते नारकीं व्यथाम् ॥280॥

转写 (IAST)

na karoti yadā viṣṇorjayantīsambhavaṁ vratam |
yamasya vaśamāpannaḥ sahate nārakīṁ vyathām ||280||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नnaне
करोतिkarotiсоблюдает
यदाyadāкогда
विष्णोर्जयन्तीसम्भवंviṣṇorjayantīsambhavaṁВишну — связанный с Джаянти
व्रतम्vratamобет,
यमस्यyamasyaЯмы
वशमापन्नःvaśamāpannaḥво власть попав,
सहतेsahateтерпит
नारकींnārakīṁадскую
व्यथाम्vyathāmмуку
译文

Кто не соблюдает обета Вишну в день Джаянти, тот попадает во власть Ямы и терпит адские муки».

版本

a877d34f5d4f · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂