诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.513戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6661 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.513
॥
天城文

देवान् मुनींश्च तत्रोर्द्ध्वे प्रणतान् पुष्पवर्षिणः । गन्धर्वाप्सरसादींश्च गीतनृत्यादितत्परान् ॥513॥

转写 (IAST)

devān munīṁśca tatrorddhve praṇatān puṣpavarṣiṇaḥ | gandharvāpsarasādīṁśca gītanṛtyāditatparān ||513||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
देवान्devānбогов
मुनींश्चmunīṁścaи мудрецов
तत्रोर्द्ध्वेtatrorddhveтам наверху,
प्रणतान्praṇatānсклонившихся,
पुष्पवर्षिणःpuṣpavarṣiṇaḥосыпающих цветами,
गन्धर्वाप्सरसादींश्चgandharvāpsarasādīṁścaи гандхарвов, апсар и прочих,
गीतनृत्यादितत्परान्gītanṛtyāditatparānпоглощённых пением, танцем и прочим
译文

наверху — склонившихся богов и мудрецов, осыпающих цветами, и гандхарвов, апсар и прочих, поглощённых пением и танцами;

版本

957b24cf3806 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂