诃利奉爱游戏
Vilāsa 15: The Divine Appearances15.508戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
6656 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 15.508
॥
天城文

तन्मध्ये सर्वतोभद्रमण्डले स्थापयेद्घटम् ।
पात्रं तदुपरि न्यसेद्धैमं वैणवमेव वा ॥508॥

转写 (IAST)

tanmadhye sarvatobhadramaṇḍale sthāpayedghaṭam |
pātraṁ tadupari nyaseddhaimaṁ vaiṇavameva vā ||508||

Anuṣṭubh · vipulā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तन्मध्येtanmadhyeпосреди неё
सर्वतोभद्रमण्डलेsarvatobhadramaṇḍaleна мандале сарватобхадре
स्थापयेद्घटम्sthāpayedghaṭamпусть поставит кувшин,
पात्रंpātraṁсосуд
तदुपरिtadupariна него
न्यसेद्धैमंnyaseddhaimaṁпусть поставит золотой
वैणवमेवvaiṇavamevaили бамбуковый
वाvāже
译文

Посреди неё, на мандале сарватобхадре, пусть поставит кувшин, а на него — золотой или бамбуковый сосуд.

版本

926c9c1d9dd3 · 发布于 2026年9月24日 15:08:19 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂