Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 4
॥
Devanāgarī
माथुरमण्डले लोके ग्रन्थेषु विविधेषु च ।
पुराणे चागमादौ च तद्भक्तेषु च साधुषु ॥
Transliteration (IAST)
māthura-maṇḍale loke grantheṣu vividheṣu ca |
purāṇe cāgamādau ca tad-bhakteṣu ca sādhuṣu ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
माथुरmāthuraв Матхурской
मण्डलेmaṇḍaleокруге,
लोकेlokeв народе,
ग्रन्थेषुgrantheṣuв книгах
विविधेषुvividheṣuразных
चcaи,
पुराणेpurāṇeв пуране,
चागमादौcāgamādauи в агамах и прочем,
चcaи
तद्tadего
भक्तेषुbhakteṣuу преданных,
चcaи
साधुषुsādhuṣuу святых —
Translation
— в Матхурской округе, в народе, в разных книгах, в пуранах, агамах и прочих писаниях, у его преданных и у святых.
Version
af9f29009b05 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Продолжение: перечень источников.