Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 52
॥
Devanāgarī
चटुबाटुकयोर् भार्ये ते राजन्यतनूजयोः ।
पुत्रश् चारुमुखस्यैकः सुचारुनामशोभनः ॥
Transliteration (IAST)
caṭu-bāṭukayor bhārye te rājanya-tanūjayoḥ |
putraś cārumukhasyaikaḥ sucāru-nāma-śobhanaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
चटुcaṭuЧату
बाटुकयोर्bāṭukayorи Батуки
भार्येbhāryeжёны
तेteони,
राजन्यrājanyaРаджаньи
तनूजयोःtanūjayoḥсыновей;
पुत्रश्putraśсын
चारुमुखस्यैकःcārumukhasyaikaḥу Чарумукхи один —
सुचारुsucāruСучару
नामnāmaпо имени,
शोभनःśobhanaḥпрекрасный,
Translation
Они — жёны Чату и Батуки, сыновей Раджаньи. У Чарумукхи один сын — прекрасный Сучару,
Version
9e3dd472b99c · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Продолжение семейного перечня.