Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 176
॥
Devanāgarī
मालिकाद्याश् च यास् तासु सर्वास्व् अध्यक्षतां गताः ।
अभिज्ञा चम्पकलता दूत्यतन्त्रप्रघट्टके ॥
Transliteration (IAST)
mālikādyāś ca yās tāsu sarvāsv adhyakṣatāṁ gatāḥ |
abhijñā campakalatā dūtya-tantra-praghaṭṭake ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
मालिकाद्याश्mālikādyāśМалика и прочие
चcaи
यास्yāsкоторые —
तासुtāsuнад ними
सर्वास्व्sarvāsvвсеми
अध्यक्षतांadhyakṣatāṁначальство
गताःgatāḥимеет (она);
अभिज्ञाabhijñāсведущая
चम्पकलताcampakalatāЧампакалата
दूत्यdūtyaпосланничества
तन्त्रtantraнауки
प्रघट्टकेpraghaṭṭakeв устроении,
Translation
Малика и прочие — над всеми ними начальствует Вишакха. Чампакалата сведуща в устроении посольского дела;
Version
4045e4aeb8a9 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Дальше — Чампакалата.