Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 196
॥
Devanāgarī
लेखे सौभाग्ययन्त्रस्य कोविदा यद्भुजे धृतम् ।अन्योन्यरागम् उत्पाद्य सौभाग्यं जनयेद् वरम् ॥
Transliteration (IAST)
lekhe saubhāgya-yantrasya kovidā yad-bhuje dhṛtam |anyonya-rāgam utpādya saubhāgyaṁ janayed varam ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
लेखेlekheв начертании
सौभाग्यsaubhāgyaсчастья
यन्त्रस्यyantrasyaянтры
कोविदाkovidāсведущая,
यद्yadкоторую
भुजेbhujeна руке
धृतम्dhṛtamносимую,
अन्योन्यanyonyaвзаимную
रागम्rāgamлюбовь
उत्पाद्यutpādyaпробудив,
सौभाग्यंsaubhāgyaṁсчастье
जनयेद्janayedрождает
वरम्varamлучшее.
Translation
сведуща в начертании янтры счастья: если носить её на руке, она пробуждает взаимную любовь и дарует лучшее счастье.
Version
ff3e74b348f2 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Янтра — магический чертёж-оберег.