Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 83
॥
Devanāgarī
जाता मातरि सारद्यां पितुर् एषा विशोकतः ।
पतिर् भैरवनामास्याः सखा गोवर्धनस्य यः ॥
Transliteration (IAST)
jātā mātari sāradyāṁ pitur eṣā viśokataḥ |
patir bhairava-nāmāsyāḥ sakhā govardhanasya yaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
जाताjātāрождена
मातरिmātariу матери
सारद्यांsāradyāṁСаради
पितुर्piturот отца
एषाeṣāона
विशोकतःviśokataḥВишоки;
पतिर्patirмуж
भैरवbhairavaБхайрава
नामास्याःnāmāsyāḥпо имени у неё,
सखाsakhāдруг
गोवर्धनस्यgovardhanasyaГовардханы
यःyaḥкоторый.
Translation
Она рождена матерью Саради от отца Вишоки; её муж — Бхайрава, друг Говардханы.
Version
63a5831b40c4 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Говардхана здесь — пастух, муж Чандравали.