Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 55
॥
Devanāgarī
वृद्धाः पितामहीतुल्याः शिलाभेरी शिखाम्बरा ।
भारुणीभङ्गुराभङ्गीभारशखाशिखादयः ॥
Transliteration (IAST)
vṛddhāḥ pitāmahī-tulyāḥ śilābherī śikhāmbarā |
bhāruṇī-bhaṅgurā-bhaṅgī-bhāraśakhā-śikhādayaḥ ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
वृद्धाःvṛddhāḥстарухи,
पितामहीpitāmahīбабке
तुल्याःtulyāḥподобные:
शिलाभेरीśilābherīШилабхери,
शिखाम्बराśikhāmbarāШикхамбара,
भारुणीbhāruṇīБхаруни,
भङ्गुराbhaṅgurāБхангура,
भङ्गीbhaṅgīБханги,
भारशखाbhāraśakhāБхарашакха,
शिखादयःśikhādayaḥШикха и прочие;
Translation
Старухи, что для него как бабка: Шилабхери, Шикхамбара, Бхаруни, Бхангура, Бханги, Бхарашакха, Шикха и прочие;
Version
69a4cb32e9df · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Женская половина старейшин.