Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 194
॥
Devanāgarī
इन्दुलेखा—
इन्दुलेखा भवेन् मल्लागमतन्त्रोक्तमन्त्रके ।
विज्ञातवश्यमन्त्रेयं सामुद्रकविशेषवित् ॥
Transliteration (IAST)
indulekhā—
indulekhā bhaven mallāgama-tantrokta-mantrake |
vijñāta-vaśya-mantreyaṁ sāmudraka-viśeṣa-vit ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इन्दुलेखाindulekhāИндулекха
भवेन्bhavenесть
मल्लागमmallāgamaМаллагамы
तन्त्रोक्तtantroktaв тантре изложенных
मन्त्रकेmantrakeмантр в деле
विज्ञातvijñātaзнающая
वश्यvaśyaприворотные
मन्त्रेयंmantreyaṁмантры она,
सामुद्रकsāmudrakaсамудрики
विशेषviśeṣaтонкости
वित्vitзнающая,
Translation
Индулекха. Индулекха сведуща в мантрах, изложенных в тантре Маллагамы; она знает приворотные мантры и тонкости самудрики;
Version
744ee3a53cac · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Самудрика — наука о знаках на теле. Слово «Маллагама» в издании, возможно, испорчено.