Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 105
॥
Devanāgarī
अभिलष्य सुतं वीरं कन्यां चातिमनोहराम् ।
इष्टं भागुरिणारेभे नियतात्मा पुरोधसा ॥
Transliteration (IAST)
abhilaṣya sutaṁ vīraṁ kanyāṁ cātimanoharām |
iṣṭaṁ bhāguriṇārebhe niyatātmā purodhasā ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
अभिलष्यabhilaṣyaжелая
सुतंsutaṁсына
वीरंvīraṁгероя
कन्यांkanyāṁи дочь
चातिमनोहराम्cātimanoharāmочень прелестную,
इष्टंiṣṭaṁжертву
भागुरिणारेभेbhāguriṇārebheс Бхагури начал
नियतात्माniyatātmāсдержанный
पुरोधसाpurodhasāжрецом.
Translation
желая сына-героя и очень прелестную дочь, сдержанный, начал жертвоприношение со жрецом Бхагури.
Version
c4b86a8ff415 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Бхагури — жрец Враджа.