Linux
Turn pages
Rādhā-kṛṣṇa-gaṇoddeśa-dīpikā · 80
॥
Devanāgarī
अथ सख्यः—
ललिता च विशाखा च चित्रा चम्पकमल्लिका ।
तुङ्गविद्येन्दुलेखा च रङ्गदेवी सुदेविका ॥
Transliteration (IAST)
atha sakhyaḥ—
lalitā ca viśākhā ca citrā campakamallikā |
tuṅgavidyendulekhā ca raṅgadevī sudevikā ||
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
ललिताlalitāЛалита
चcaи
विशाखाviśākhāВишакха
चcaи,
चित्राcitrāЧитра,
चम्पकमल्लिकाcampakamallikāЧампакамаллика,
तुङ्गविद्येन्दुलेखाtuṅgavidyendulekhāТунгавидья, Индулекха
चcaи,
रङ्गदेवीraṅgadevīРангадеви,
सुदेविकाsudevikāСудевика.
Translation
Вот эти подруги: Лалита, Вишакха, Читра, Чампакалата, Тунгавидья, Индулекха, Рангадеви и Судеви.
Version
f7a17261e379 · published Sep 24, 2026, 2:58:07 AM UTC
Available inRUPage between verses with
Восемь главных подруг Радхи. Чампакамаллика — то же, что Чампакалата.