Гопала-чампу
Исполнение всех желаний1.33 ¶20Джива Госвами
2474 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.33 ¶20
॥
Деванагари

ततश् च तव विश्लेषान् नवनवार्तास् ते त्वद्वार्ताम् एव वार्ताम् अनुवर्तमानाः शीघ्रम् इव वियन्ति कियन्ति मासा वासराणीव तं कतिचिन् मासान् वासयित्वा पर्यवसाने तद्द्वारा सम्भावनाम् एवापेक्ष्य मुद्रितमुखेन स्वस्तिमुखेन सन्देक्ष्यन्ति, यथा—

Транслитерация (IAST)

tataś ca tava viśleṣān nava-navārtās te tvad-vārtām eva vārtām anuvartamānāḥ śīghram iva viyanti kiyanti māsā vāsarāṇīva taṁ katicin māsān vāsayitvā paryavasāne tad-dvārā sambhāvanām evāpekṣya mudrita-mukhena svasti-mukhena sandekṣyanti, yathā—

Литературный перевод

А потом, страдая от разлуки с Тобой всё новыми муками и следуя лишь вести о Тебе как о единственной вести, они продержат его у себя несколько месяцев, что пролетят, как несколько дней, и в конце, ожидая через него лишь Твоего внимания, с сомкнутыми устами, но с пожеланием благополучия передадут весть. Вот такую:

Версия

b22204edf513 · опубликовано 25 сент. 2026 г., 01:47:18 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами