Гопала-чампу
Исполнение всех желаний1.33 ¶104Джива Госвами
2636 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.33 ¶104
॥
Деванагари

सर्वे साश्चर्यम् ऊचुः—ततस् ततः ?
मधुकण्ठ उवाच—ततो भगवच्चरणराजीवलोकनतः पुनर्जीवनलाभोपक्रमेण क्रमेण च भवदुपसेवनाय श्रीगोपालपूर्वचम्पूं सम्पूर्णयन्तस् तद् इदं सुदिनाहम् आसीदामेति किंवान्यत् कथनीयम् ?
तद् एतद् उक्त्वा समापनम् इदं पद्यं निगद्य पणायति स्म—

Транслитерация (IAST)

sarve sāścaryam ūcuḥ—tatas tataḥ ?
madhukaṇṭha uvāca—tato bhagavac-caraṇa-rājīva-lokanataḥ punar-jīvana-lābhopakrameṇa krameṇa ca bhavad-upasevanāya śrī-gopāla-pūrva-campūṁ sampūrṇayantas tad idaṁ sudināham āsīdāmeti kiṁvānyat kathanīyam ?
tad etad uktvā samāpanam idaṁ padyaṁ nigadya paṇāyati sma—

размер не определён

Литературный перевод

Все с изумлением сказали: «А дальше, дальше?» Мадхукантха сказал: «А дальше, начиная с того, что увидели стопы-лотосы Господа и снова обрели жизнь, мы мало-помалу, служа вам, завершили „Шри Гопала-пурва-чампу“ — и дожили до этого благого дня. Что ещё сказать?» Сказав так, он произнёс этот заключительный стих и поклонился:

Версия

a2be035a95df · опубликовано 25 сент. 2026 г., 01:47:18 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами