प्राप्तायां सरत्नायां सत्यभामायां रत्नं पुनः स्वस्मिन्न् अर्पिते नारगीतेन सत्रा सत्राजितेय् एव प्रत्यर्पयिष्यसि ।
यदा च पाण्डवानाम् उद्दण्डं दाहवृत्तम् अतथ्यं कथ्यमानम् आकर्ण्य तूर्णम् एव हस्तिनापुरं प्रस्थितौ भविष्यथः ।
तदा गर्भे सुहितस् त्वदहितः शतधन्वा तु वां दूरगौ मन्वानः प्राप्तरत्नं सत्राजितं सयत्नं सपत्नवन् निहत्य रत्नम् अपहृत्य तच् च कर्णटिरिटिराकारिणम् अक्रूरं प्रत्यपह्नुत्य ज्ञातिहत्याभीत्या कुशस्थलाद् अवगत्य विद्रोष्यति ।
prāptāyāṁ saratnāyāṁ satyabhāmāyāṁ ratnaṁ punaḥ svasminn arpite nāragītena satrā satrājitey eva pratyarpayiṣyasi |
yadā ca pāṇḍavānām uddaṇḍaṁ dāha-vṛttam atathyaṁ kathyamānam ākarṇya tūrṇam eva hastināpuraṁ prasthitau bhaviṣyathaḥ |
tadā garbhe suhitas tvad-ahitaḥ śatadhanvā tu vāṁ dūragau manvānaḥ prāpta-ratnaṁ satrājitaṁ sayatnaṁ sapatnavan nihatya ratnam apahṛtya tac ca karṇaṭiriṭirākāriṇam akrūraṁ pratyapahnutya jñāti-hatyā-bhītyā kuśasthalād avagatya vidroṣyati |
размер не определён
Когда Сатьябхама с самоцветом будет Твоей и самоцвет снова поднесут Тебе, Ты вернёшь его Сатраджиту, как и подобает. А когда вы, услышав ложную весть о гибели Пандавов в огне, поспешите в Хастинапуру, тогда Шатадханва, Твой скрытый враг, решив, что вы далеко, как соперник убьёт Сатраджита, завладевшего самоцветом, похитит самоцвет, спрячет его у Акруры и, боясь греха убийства родича, бежит из Кушастхали.
8a50362866ec · опубликовано 25 сент. 2026 г., 01:47:18 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Ср. там же, гл. 57.