Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.180
॥
Devanāgarī
अथ अनिरुद्धमूर्तिः साम्बमूर्तिश्च
कर्तव्यश्चानिरुद्धोऽपि खड्गचर्मधरः प्रभुः ।
साम्बः कार्यो महाहस्तस्वरूपोऽसावशेषतः ।
सम्बानिरुद्धौ कर्तव्यौ पद्माभौ रक्तवाससौ ॥180॥
Transliteración (IAST)
atha aniruddhamūrtiḥ sāmbamūrtiśca
kartavyaścāniruddho'pi khaḍgacarmadharaḥ prabhuḥ |
sāmbaḥ kāryo mahāhastasvarūpo'sāvaśeṣataḥ |
sambāniruddhau kartavyau padmābhau raktavāsasau ||180||
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कर्तव्यश्चानिरुद्धोऽपिkartavyaścāniruddho’piи Аниручдху также следует сделать,
खड्गचर्मधरःkhaḍgacarmadharaḥдержащим меч и щит,
प्रभुःprabhuḥгосподина;
साम्बःsāmbaḥСамбу
कार्योkāryoследует сделать
महाहस्तस्वरूपोऽसावशेषतःmahāhastasvarūpo’sāvaśeṣataḥ(искажено) во всём подобным ему;
सम्बानिरुद्धौsambāniruddhau(искажено) Самбу и Аниручдху
कर्तव्यौkartavyauследует сделать
पद्माभौpadmābhauцвета лотоса,
रक्तवाससौraktavāsasauв красных одеждах
Traducción
Образы Аниручдхи и Самбы. Аниручдху следует делать с мечом и щитом, Самбу — во всём подобным ему; обоих — цвета лотоса, в красных одеждах.
Versión
460e8716f497 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con