Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.165aGopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7687 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.165a
॥
Devanāgarī

नीलोत्पलाभः कर्तव्यो देवजानुगतस्तथा । हिरण्यकशिपुर्दैत्यस्तमज्ञानं विदुर्बुधाः ॥165॥

Transliteración (IAST)

nīlotpalābhaḥ kartavyo devajānugatastathā | hiraṇyakaśipurdaityastamajñānaṁ vidurbudhāḥ ||165||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
नीलोत्पलाभःnīlotpalābhaḥцвета синего лотоса
कर्तव्योkartavyoследует сделать,
देवजानुगतस्तथाdevajānugatastathāлежащим на коленях Бога также;
हिरण्यकशिपुर्दैत्यस्तमज्ञानंhiraṇyakaśipurdaityastamajñānaṁдайтью Хираньякашипу его — неведением
विदुर्बुधाःvidurbudhāḥсчитают мудрые
Traducción

Дайтью следует делать цвета синего лотоса, лежащим на коленях Бога; Хираньякашипу мудрые считают воплощённым неведением.

Versión

fc2bfbfdee6b · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con