Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.342
॥
Devanāgarī
यायाच्छुभनिमित्तेषु विपरीते निवर्तयेत् ।
त्रिराचम्य ततः प्राणान् ध्यायेत् सिंहतनुं हरिम् ॥342॥
Transliteración (IAST)
yāyācchubhanimitteṣu viparīte nivartayet |
trirācamya tataḥ prāṇān dhyāyet siṁhatanuṁ harim ||342||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
यायाच्छुभनिमित्तेषुyāyācchubhanimitteṣuпусть идёт при благих знамениях,
विपरीतेviparīteпри противоположных
निवर्तयेत्nivartayetпусть вернётся;
त्रिराचम्यtrirācamyaтрижды совершив ачаману,
ततःtataḥзатем
प्राणान्prāṇānдыхание (задержав),
ध्यायेत्dhyāyetпусть созерцает
सिंहतनुंsiṁhatanuṁв облике льва
हरिम्harimХари
Traducción
при благих знамениях пусть идёт, при дурных — возвращается. Затем, трижды совершив ачаману и задержав дыхание, пусть созерцает Хари в облике льва;
Versión
a0342590e7e6 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con