Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.400Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7919 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.400
॥
Devanāgarī

चतुष्पथे स्थिता या च मृच्छिला पक्वणे च या ।
ऊषरे च तथा मध्ये वल्मीके वापि या स्थिता ॥400॥

Transliteración (IAST)

catuṣpathe sthitā yā ca mṛcchilā pakvaṇe ca yā |
ūṣare ca tathā madhye valmīke vāpi yā sthitā ||400||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चतुष्पथेcatuṣpatheна перекрёстке
स्थिताsthitāлежащий
याyāкоторый
चcaи,
मृच्छिलाmṛcchilāглинистый камень,
पक्वणेpakvaṇeв селении
चcaи
याyāкоторый,
ऊषरेūṣareна солончаке
चcaи
तथाtathāтак
मध्येmadhyeпосреди
वल्मीकेvalmīkeв муравейнике
वापिvāpiили
याyāкоторый
स्थिताsthitāлежащий,
Traducción

на перекрёстке, глинистый, лежащий в селении, на солончаке или в муравейнике,

Versión

352b91a64d42 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con