Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.408Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7927 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.408
॥
Devanāgarī

वणिनामिह सर्वेषां कृष्णरेखा विधीयते ।शिलानामिह सर्वासां शुक्लरेखा प्रशस्यते ॥408॥

Transliteración (IAST)

vaṇināmiha sarveṣāṁ kṛṣṇarekhā vidhīyate |śilānāmiha sarvāsāṁ śuklarekhā praśasyate ||408||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
वणिनामिहvaṇināmiha(искажено) для сословий здесь
सर्वेषांsarveṣāṁвсех
कृष्णरेखाkṛṣṇarekhāчёрная прожилка
विधीयतेvidhīyateпредписывается;
शिलानामिहśilānāmihaкамней здесь
सर्वासांsarvāsāṁвсех
शुक्लरेखाśuklarekhāбелая прожилка
प्रशस्यतेpraśasyateодобряется
Traducción

Для всех сословий допускается чёрная прожилка; а у всех камней одобряется белая прожилка.

Versión

6aa50950c377 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con