Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.142Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7661 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.142
॥
Devanāgarī

अनुदृश्या मही कार्या देवदर्शनविस्मिता ।देवश्च कटिवासेन कार्यो जान्ववलम्बिना ॥142॥

Transliteración (IAST)

anudṛśyā mahī kāryā devadarśanavismitā |devaśca kaṭivāsena kāryo jānvavalambinā ||142||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अनुदृश्याanudṛśyāедва видимой
महीmahīЗемлю
कार्याkāryāследует сделать,
देवदर्शनविस्मिताdevadarśanavismitāизумлённой видом Бога;
देवश्चdevaścaи Бога
कटिवासेनkaṭivāsenaнабедренной одеждой
कार्योkāryoследует сделать
जान्ववलम्बिनाjānvavalambināсвисающей до колен
Traducción

Землю — едва видимой, изумлённой видом Бога; а Бога — в набедренной одежде, свисающей до колен;

Versión

6f8142a64166 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con