Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.44
॥
Devanāgarī
तारकात्र तृतीयांशा दृष्टिः स्यात् पञ्चमांशिका ।
क्वचित् तृतीयभार्गैव दृङ्मध्यं चतुरङ्गुलम् ॥44॥
Transliteración (IAST)
tārakātra tṛtīyāṁśā dṛṣṭiḥ syāt pañcamāṁśikā |
kvacit tṛtīyabhārgaiva dṛṅmadhyaṁ caturaṅgulam ||44||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तारकात्रtārakātraзрачок здесь —
तृतीयांशाtṛtīyāṁśāтреть,
दृष्टिःdṛṣṭiḥвзгляд
स्यात्syātбудет
पञ्चमांशिकाpañcamāṁśikāпятая доля;
क्वचित्kvacitкое-где
तृतीयभार्गैवtṛtīyabhārgaiva(искажено) третья доля же;
दृङ्मध्यंdṛṅmadhyaṁмежду глазами
चतुरङ्गुलम्caturaṅgulamчетыре пальца
Traducción
зрачок — треть глаза, взгляд — пятая доля, кое-где — третья; между глазами — четыре пальца;
Versión
728c4f4ef487 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con