Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.369
॥
Devanāgarī
श्रिया जुष्टं प्रज्वयन्तमथ पश्यति पर्वतम् ।
ततः प्रवृद्धशिखरं काञ्चनद्रुममण्डितम् ॥369॥
Transliteración (IAST)
śriyā juṣṭaṁ prajvayantamatha paśyati parvatam |
tataḥ pravṛddhaśikharaṁ kāñcanadrumamaṇḍitam ||369||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
श्रियाśriyāШри
जुष्टंjuṣṭaṁпосещаемую,
प्रज्वयन्तमथprajvayantamatha(искажено) пылающую или
पश्यतिpaśyatiвидит
पर्वतम्parvatamгору,
ततःtataḥзатем
प्रवृद्धशिखरंpravṛddhaśikharaṁс высокой вершиной,
काञ्चनद्रुममण्डितम्kāñcanadrumamaṇḍitamукрашенную золотыми деревьями,
Traducción
Если видит пылающую гору, посещаемую Шри, с высокой вершиной, украшенную золотыми деревьями,
Versión
fda75a7ca492 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con