Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.62Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7583 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.62
॥
Devanāgarī

विस्तारे पुरुषस्योक्ता कटिरष्टादशाङ्गुला ।
परिणाहो भवेत्तस्याश्चतुःपञ्चाशदङ्गुलः ॥62॥

Transliteración (IAST)

vistāre puruṣasyoktā kaṭiraṣṭādaśāṅgulā |
pariṇāho bhavettasyāścatuḥpañcāśadaṅgulaḥ ||62||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विस्तारेvistāreв ширину
पुरुषस्योक्ताpuruṣasyoktāу мужского названы
कटिरष्टादशाङ्गुलाkaṭiraṣṭādaśāṅgulāбёдра — восемнадцать пальцев;
परिणाहोpariṇāhoобхват
भवेत्तस्याश्चतुःपञ्चाशदङ्गुलःbhavettasyāścatuḥpañcāśadaṅgulaḥбудет её пятьдесят четыре пальца
Traducción

Бёдра мужского образа — восемнадцать пальцев в ширину, обхват — пятьдесят четыре.

Versión

cc5b07cf0e02 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con