Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.350Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7869 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.350
॥
Devanāgarī

तत्रैव मण्डपं कृत्वा वासुदेवं ततो जपेत् । पताकैस्तोरणैश्चित्रर्मण्डपं त विभूषयेत् ॥350॥

Transliteración (IAST)

tatraiva maṇḍapaṁ kṛtvā vāsudevaṁ tato japet | patākaistoraṇaiścitrarmaṇḍapaṁ ta vibhūṣayet ||350||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
तत्रैवtatraivaтам же
मण्डपंmaṇḍapaṁпавильон
कृत्वाkṛtvāустроив,
वासुदेवंvāsudevaṁВасудеву
ततोtatoзатем
जपेत्japetпусть повторяет;
पताकैस्तोरणैश्चित्रर्मण्डपंpatākaistoraṇaiścitrarmaṇḍapaṁ(искажено) стягами, арками, картинами павильон
तta(искажено) же
विभूषयेत्vibhūṣayetпусть украсит
Traducción

устроив там павильон, пусть повторяет мантру Васудевы, а павильон украсит стягами, арками и картинами;

Versión

f003c4cdb6b5 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con