Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.113Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7633 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.113
॥
Devanāgarī

भागस्य वृद्धिं वक्ष्यामि पञ्चविंशांशके तथा ।अर्द्धार्द्धमङ्गुलं दद्यात् हृदयादिषु भागशः ॥113॥

Transliteración (IAST)

bhāgasya vṛddhiṁ vakṣyāmi pañcaviṁśāṁśake tathā |arddhārddhamaṅgulaṁ dadyāt hṛdayādiṣu bhāgaśaḥ ||113||

Anuṣṭubh · vipulā (ma) · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
भागस्यbhāgasyaчасти
वृद्धिंvṛddhiṁприбавку
वक्ष्यामिvakṣyāmiназову
पञ्चविंशांशकेpañcaviṁśāṁśakeв двадцатипятой доле
तथाtathāтак:
अर्द्धार्द्धमङ्गुलंarddhārddhamaṅgulaṁпо полпальца
दद्यात्dadyātпусть прибавит
हृदयादिषुhṛdayādiṣuв груди и прочем
भागशःbhāgaśaḥпо частям
Traducción

Назову прибавку к частям в двадцатипятой доле: к груди и прочему пусть по частям прибавляет по полпальца.

Versión

00a7cb389e40 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con