Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.445Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7964 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.445
॥
Devanāgarī

कुशबाहुल्यदैर्घ्येण ज्ञात्वा सूत्र प्रकल्पयेत् ।
उच्छ्रायं पूर्ववत् कुर्याद्भागशेषेण संख्यया ॥445॥

Transliteración (IAST)

kuśabāhulyadairghyeṇa jñātvā sūtra prakalpayet |
ucchrāyaṁ pūrvavat kuryādbhāgaśeṣeṇa saṁkhyayā ||445||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
कुशबाहुल्यदैर्घ्येणkuśabāhulyadairghyeṇaпо толщине и длине желоба
ज्ञात्वाjñātvāузнав,
सूत्रsūtra(искажено) разметку
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть сделает;
उच्छ्रायंucchrāyaṁвысоту
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
कुर्याद्भागशेषेणkuryādbhāgaśeṣeṇaпусть сделает, остатком частей
संख्ययाsaṁkhyayāпо числу
Traducción

узнав толщину и длину желоба, пусть сделает разметку; высоту — как прежде, по числу оставшихся частей:

Versión

4e998f18af97 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con