Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.145Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7664 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.145
॥
Devanāgarī

दक्षिणे तु गदा देवी तनुमध्या सुलोचना ।
स्त्रीरूपधारिणी मुग्धा सर्वाभरणभूषिता ॥145॥

Transliteración (IAST)

dakṣiṇe tu gadā devī tanumadhyā sulocanā |
strīrūpadhāriṇī mugdhā sarvābharaṇabhūṣitā ||145||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
दक्षिणेdakṣiṇeсправа
तुtuже
गदाgadāбулава —
देवीdevīбогиня,
तनुमध्याtanumadhyāс тонкой талией,
सुलोचनाsulocanāпрекрасноокая,
स्त्रीरूपधारिणीstrīrūpadhāriṇīв женском облике,
मुग्धाmugdhāпрелестная,
सर्वाभरणभूषिताsarvābharaṇabhūṣitāво всех украшениях,
Traducción

справа — булава в облике богини: тонкостанной, прекрасноокой, прелестной, во всех украшениях,

Versión

c41c9295d751 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con