Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.162Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7681 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.162
॥
Devanāgarī

मूर्तिमन्तमनैश्वर्यं हिरण्याक्षं विदुर्बुधाः ।ऐश्वर्येणाविशेषेण स निरस्तोऽरिमर्दनः ॥162॥

Transliteración (IAST)

mūrtimantamanaiśvaryaṁ hiraṇyākṣaṁ vidurbudhāḥ |aiśvaryeṇāviśeṣeṇa sa nirasto'rimardanaḥ ||162||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मूर्तिमन्तमनैश्वर्यंmūrtimantamanaiśvaryaṁвоплощённое бессилие
हिरण्याक्षंhiraṇyākṣaṁХираньякшу
विदुर्बुधाःvidurbudhāḥсчитают мудрые;
ऐश्वर्येणाविशेषेणaiśvaryeṇāviśeṣeṇaмогуществом совершенно
सsaон
निरस्तोऽरिमर्दनःnirasto’rimardanaḥповержен — сокрушитель врагов
Traducción

Хираньякшу мудрые считают воплощённым бессилием; он повержен могуществом Сокрушителя врагов.

Versión

7683a7efa2cf · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con