Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.258Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7777 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.258
॥
Devanāgarī

चतुर्मुखश्चतुर्बाहुबृहज्जठरमण्डलः ।
ऊर्ध्वमूर्ध्वं जटाजूटः सधूमसममेखलः ॥258॥

Transliteración (IAST)

caturmukhaścaturbāhubṛhajjaṭharamaṇḍalaḥ |
ūrdhvamūrdhvaṁ jaṭājūṭaḥ sadhūmasamamekhalaḥ ||258||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
चतुर्मुखश्चतुर्बाहुबृहज्जठरमण्डलःcaturmukhaścaturbāhubṛhajjaṭharamaṇḍalaḥ(искажено) четырёхликий, четырёхрукий, с большим круглым животом,
ऊर्ध्वमूर्ध्वंūrdhvamūrdhvaṁвсё выше и выше
जटाजूटःjaṭājūṭaḥсобранные волосы,
सधूमसममेखलःsadhūmasamamekhalaḥ(искажено) с поясом дымчатого цвета
Traducción

он четырёхликий, четырёхрукий, с большим круглым животом, с высоким узлом спутанных волос и поясом дымчатого цвета;

Versión

0d30288abfc7 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con