Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.70
॥
Devanāgarī
अन्ये द्वे चाष्टमांशोने तादृश्यो वाखिलाः क्रमात् ।
क्वाप्यन्ये द्वे पादहीने उच्चश्चैकाङ्गुलेन सः ॥70॥
Transliteración (IAST)
anye dve cāṣṭamāṁśone tādṛśyo vākhilāḥ kramāt |
kvāpyanye dve pādahīne uccaścaikāṅgulena saḥ ||70||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अन्येanyeдругие
द्वेdveдва
चाष्टमांशोनेcāṣṭamāṁśoneи меньше на восьмую,
तादृश्योtādṛśyoтакие
वाखिलाःvākhilāḥили все
क्रमात्kramātпо порядку;
क्वाप्यन्येkvāpyanyeкое-где другие
द्वेdveдва
पादहीनेpādahīneменьше на четверть;
उच्चश्चैकाङ्गुलेनuccaścaikāṅgulenaв высоту на один палец
सःsaḥон
Traducción
два оставшихся — каждый на восьмую долю короче, или все такие по порядку; кое-где два последних — на четверть короче; высота большого пальца — один палец,
Versión
c1e1545fe3b9 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con