Hari-bhakti-vilāsa
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.109Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī
7629 / 9434
Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.109
॥
Devanāgarī

विंशोत्तरशतं शूलं कुर्याद्वा पञ्चविंशतिः ।
प्रतिमाङ्गुलमानेन कृत्वा संस्थापयेद्बुधः ॥109॥

Transliteración (IAST)

viṁśottaraśataṁ śūlaṁ kuryādvā pañcaviṁśatiḥ |
pratimāṅgulamānena kṛtvā saṁsthāpayedbudhaḥ ||109||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विंशोत्तरशतंviṁśottaraśataṁв сто двадцать
शूलंśūlaṁстержень
कुर्याद्वाkuryādvāпусть сделает или
पञ्चविंशतिःpañcaviṁśatiḥдвадцать пять,
प्रतिमाङ्गुलमानेनpratimāṅgulamānenaмерой пальца образа
कृत्वाkṛtvāсделав,
संस्थापयेद्बुधःsaṁsthāpayedbudhaḥпусть установит мудрый
Traducción

Стержень пусть сделает длиной в сто двадцать или в двадцать пять пальцев образа и мудрый пусть установит его.

Versión

1635084777c6 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC

Disponible enRU

Pasa de verso en verso con