Linux
Pasar páginas
Hari-bhakti-vilāsa · 18.50
॥
Devanāgarī
विस्तारेऽष्टाङ्गुलौ पीनौ वृषस्कन्धोपमौ मतौ ।
भुजौ सुवृत्तौ तत्रोर्द्ध्वो बाहुः स्यात् षोडशाङ्गुलः ॥50॥
Transliteración (IAST)
vistāre'ṣṭāṅgulau pīnau vṛṣaskandhopamau matau |
bhujau suvṛttau tatrorddhvo bāhuḥ syāt ṣoḍaśāṅgulaḥ ||50||
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
विस्तारेऽष्टाङ्गुलौvistāre’ṣṭāṅgulauв ширину восемь пальцев,
पीनौpīnauполные,
वृषस्कन्धोपमौvṛṣaskandhopamauподобные холке быка
मतौmatauсчитаются;
भुजौbhujauруки
सुवृत्तौsuvṛttauокруглые;
तत्रोर्द्ध्वोtatrorddhvoтам верхняя
बाहुःbāhuḥчасть руки
स्यात्syātбудет
षोडशाङ्गुलःṣoḍaśāṅgulaḥв шестнадцать пальцев
Traducción
восемь в ширину, полные, как холка быка; руки округлые, верхняя часть руки — шестнадцать пальцев.
Versión
f6cfd23cb816 · publicado 24 sept 2026, 16:05:50 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con