Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 84
॥
Деванагари
अलकावली सदृशीह तेयद् असौ सदा मम तत्प्रिया
Транслитерация (IAST)
alakāvalī sadṛśīha teyad asau sadā mama tat-priyā
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अलकावलीalakāvalīряду локонов
सदृशीहsadṛśīhaподобна здесь
तेteтвоих
यद्yadраз
असौasauона
सदाsadāвсегда
ममmamaмне
तत्-प्रियाtat-priyāпотому мила
Литературный перевод
Кришна: «Она подобна ряду твоих локонов — потому всегда мне и мила».
Версия
2c380b4413c9 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:22:46 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Снова: всё мило лишь сходством с Радхой (13.80).