Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 98
॥
Деванагари
कात्यायनीव्रतपरा मृदुला कन्यकाततिःसहते कथम् आमर्दं मत्तेभसदृशस् तव
Транслитерация (IAST)
kātyāyanī-vrata-parā mṛdulā kanyakā-tatiḥsahate katham āmardaṁ mattebha-sadṛśas tava
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कात्यायनी-व्रत-पराkātyāyanī-vrata-parāпреданная обету Катьяяни
मृदुलाmṛdulāнежная
कन्यका-ततिःkanyakā-tatiḥвереница девушек
सहतेsahateвыносит
कथम्kathamкак
आमर्दंāmardaṁнатиск
मत्तेभ-सदृशस्mattebha-sadṛśasподобного хмельному слону
तवtavaтвой
Литературный перевод
Радха: «Как нежные девушки, соблюдающие обет Катьяяни, выносят твой натиск — натиск хмельного слона?»
Версия
afe6d1347495 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:22:46 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Девушки Враджа молились Катьяяни о Кришне-муже (Бхагаватам 10.22).