诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.104戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7624 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.104
॥
天城文

श्रीहयशीर्षपञ्चरात्रे
श्रीनारदपञ्चरात्रे
वाराह्यां
अथ मृण्मयेनां श्रीमूर्तिनां विशेषः श्रीहयशीर्षीये प्रतिमाप्रसङ्गे—
मृत्तिका वर्णपूर्वेण गृह्णीयुः सर्वर्णिनः ।
नदीतीरेऽथवा क्षेत्रे पुण्यस्थानेऽथवा पुनः ॥104॥

转写 (IAST)

śrī-hayaśīrṣa-pañcarātre
śrī-nārada-pañcarātre
vārāhyāṁ
atha mṛṇmayenāṁ śrīmūrtināṁ viśeṣaḥ śrīhayaśīrṣīye pratimāprasaṅge—
mṛttikā varṇa-pūrveṇa gṛhṇīyuḥ sarvarṇinaḥ |
nadītīre'thavā kṣetre puṇyasthāne'thavā punaḥ ||104||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
मृत्तिकाmṛttikāглину
वर्ण-पूर्वेणvarṇa-pūrveṇaпо порядку сословий
गृह्णीयुःgṛhṇīyuḥпусть берут
सर्वर्णिनःsarvarṇinaḥ(искажено) люди всех сословий
नदीतीरेऽथवाnadītīre’thavāна берегу реки или
क्षेत्रेkṣetreв поле,
पुण्यस्थानेऽथवाpuṇyasthāne’thavāв святом месте или
पुनःpunaḥже
译文

Особенности глиняных образов. В «Шри Хаяширшии», где речь об образах: «Люди всех сословий пусть берут глину соответствующего цвета — на берегу реки, в поле или в святом месте.

版本

30a8a56361e5 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂