诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.14戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7535 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.14
॥
天城文

कृष्णावतारे तु गदा वामहस्ते प्रशस्यते ।
यथेच्छया शङ्खचक्रे उपरिष्टात् प्रकल्पयेत् ॥14॥

转写 (IAST)

kṛṣṇāvatāre tu gadā vāmahaste praśasyate |
yathecchayā śaṅkhacakre upariṣṭāt prakalpayet ||14||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कृष्णावतारेkṛṣṇāvatāreв нисхождении Кришны
तुtuже
गदाgadāбулава
वामहस्तेvāmahasteв левой руке
प्रशस्यतेpraśasyateодобряется;
यथेच्छयाyathecchayāпо желанию
शङ्खचक्रेśaṅkhacakreраковину и диск
उपरिष्टात्upariṣṭātсверху
प्रकल्पयेत्prakalpayetпусть поместит
译文

Для образа Кришны одобряется булава в левой руке; раковину и диск пусть поместит сверху — по желанию.

版本

fab56042799e · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂