诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.349戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7868 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.349
॥
天城文

चतुर्दिक्षु समं कृत्वा भूमिभागं विशोधयेत् ।
प्लाव्य तोयेन पूतेन गोमयेन विलेपयेत् ॥349॥

转写 (IAST)

caturdikṣu samaṁ kṛtvā bhūmibhāgaṁ viśodhayet |
plāvya toyena pūtena gomayena vilepayet ||349||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
चतुर्दिक्षुcaturdikṣuв четырёх сторонах
समंsamaṁровным
कृत्वाkṛtvāсделав
भूमिभागंbhūmibhāgaṁучасток земли,
विशोधयेत्viśodhayetпусть очистит;
प्लाव्यplāvyaокатив
तोयेनtoyenaводой
पूतेनpūtenaчистой,
गोमयेनgomayenaкоровьим навозом
विलेपयेत्vilepayetпусть обмажет
译文

пусть выровняет вокруг него землю на все четыре стороны и очистит её, окатит чистой водой и обмажет коровьим навозом;

版本

aa074d4447bd · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂