诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.429戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7948 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.429
॥
天城文

अथ शिल्पिकृत्यम्
मत्स्ये—
विविक्ते संवृते स्थाने स्थपतिः संयतेन्द्रियः ।
पूर्ववत् कालदेशज्ञः शास्त्रज्ञः शुक्लभूषणः ॥429॥

转写 (IAST)

atha śilpi-kṛtyam
matsye—
vivikte saṁvṛte sthāne sthapatiḥ saṁyatendriyaḥ |
pūrvavat kāladeśajñaḥ śāstrajñaḥ śuklabhūṣaṇaḥ ||429||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
विविक्तेvivikteв уединённом,
संवृतेsaṁvṛteзакрытом
स्थानेsthāneместе
स्थपतिःsthapatiḥзодчий,
संयतेन्द्रियःsaṁyatendriyaḥобуздавший чувства,
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде,
कालदेशज्ञःkāladeśajñaḥзнающий время и место,
शास्त्रज्ञःśāstrajñaḥзнающий шастры,
शुक्लभूषणःśuklabhūṣaṇaḥв белых украшениях,
译文

Обязанности мастера. В «Матсья-пуране»: «В уединённом закрытом месте зодчий, обуздавший чувства, знающий, как и прежде, время и место, знающий шастры, в белых украшениях,

版本

9146169b17e4 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂