Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.19
॥
天城文
आषोडशात्तु प्रासादे कर्तव्या नाधिका ततः ।
मध्योत्तमकनिष्ठा तु कार्या वित्तानुसारतः ॥19॥
转写 (IAST)
āṣoḍaśāttu prāsāde kartavyā nādhikā tataḥ |
madhyottamakaniṣṭhā tu kāryā vittānusārataḥ ||19||
逐字释义
梵语IAST释义
आषोडशात्तुāṣoḍaśāttuдо шестнадцати же
प्रासादेprāsādeв храме
कर्तव्याkartavyāследует делать,
नाधिकाnādhikāне больше
ततःtataḥтого;
मध्योत्तमकनिष्ठाmadhyottamakaniṣṭhāсредний, лучший, меньший
तुtuже
कार्याkāryāследует делать
वित्तानुसारतःvittānusārataḥпо средствам
译文
В храме — до шестнадцати локтей, не больше; средний, лучший или меньший — по средствам».
版本
f4c1abdb9136 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC
可用语言RU用方向键翻颂