诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.382戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7901 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.382
॥
天城文

वैष्णवाग्नौ नृसिंहेन तिलैर्घृतविमिश्रितैः ।
हुत्वा चाष्टशतं सम्यक् तद्दोषेण विमुच्यते ॥382॥

转写 (IAST)

vaiṣṇavāgnau nṛsiṁhena tilairghṛtavimiśritaiḥ |
hutvā cāṣṭaśataṁ samyak taddoṣeṇa vimucyate ||382||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
वैष्णवाग्नौvaiṣṇavāgnauв огне Вишну
नृसिंहेनnṛsiṁhenaмантрой Нрисимхи
तिलैर्घृतविमिश्रितैःtilairghṛtavimiśritaiḥкунжутом, смешанным с маслом,
हुत्वाhutvāпринеся в огонь
चाष्टशतंcāṣṭaśataṁсто восемь
सम्यक्samyakкак должно,
तद्दोषेणtaddoṣeṇaот того изъяна
विमुच्यतेvimucyateосвобождается
译文

пусть как должно принесёт в огонь Вишну сто восемь раз кунжут с топлёным маслом под мантру Нрисимхи — и избавится от этого изъяна.

版本

d959b5073ae9 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂